Если вы хотите, чтобы вас воспринимали как профессионала, при обращении к ментору (во время обучения, во время стажировки, во время испытательного срока, во время основной работы) – используйте формулу
"I tried X, expected Y, but got Z instead"

Или в переводе:

«Я попробовал X, ожидал Y, но вместо этого получил Z»

Вы не поверите насколько она облегчает жизнь всем участникам :)